リオのファヴェーラで新生活、古尾谷悠子のカリオカにならないブログ

保育園今年も終わり

2014.12.24

  まつりが通うファベーラの中の市立保育園も先週夏休みに入りました。 １２日には学年末の締めくくりでクリスマスパーティがありました。 いつもまつりが過ごしている教室でクラスの子全員でお遊戯の発表。 まつりはお花の役でピンクの衣装を身につけ、音楽に合わせて上手に踊ってました。 他のどの子よりも先生の動きをちゃんと見て、自分の踊る部分をしっかり踊ってて、先生からも褒められてました。 ここ２週間くらい家で歌うたいながらひとりで踊っていたのはこのため
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

髪と紙

2014.09.16

最近になっておしゃべりが上手になってきたまつり。 日本語とポルトガル語をごちゃまぜにしてしゃべってきます。 今イヤイヤ期真っ最中だと思いますが、 「イヤ」も「ヤダ」も教えてないので「não quero」とポルトガル語で一日何十回も言って来ます。 しゃべれることもだいぶ増えて、意思の疎通も楽ちんに。 その分意思もはっきりして、無視できなくなってきました。 親はいつまでもペットみたいに子どもを扱ってしまうときがあるけど、 本人にはもう自分のやり方やタイミングがありますね。
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

カーニバル

2014.03.15

今さらですが今月あたまにあったカーニバルのことを。   今年は時期が遅かったので灼熱のリオ！というよりは晩夏のカーニバルで楽でした。 保育園は１０日間ほどカーニバル休み。 休みに入る最後の日にファベーラのサンバ太鼓隊が保育園で演奏してみんなでダンスパーティしたらしく、まつりもたくさん踊ったらしいです。親は入れてくれませんでした。   期間中、夕方まつりと一緒に出かけてレーミやコパカバーナでやってるブロコを見にいきました。 ブロコという
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | 1件のフィードバック

新学期スタート

2014.02.27

２月１１日より新学期がスタートしました。 まつりも去年と同じ保育園の中でそのまま進級。 今年の４月１日の時点で２歳以上３歳未満の子たちのクラスです。 初日だけ登園したらすごく泣いたけど２日目からはけろり。 リオ市の制服Tシャツを着て、ばいばいして楽しそうに家を出かけます。 サマータイムが終わって明るくなるのが早くなったせいか、最近６時ごろには必ず起きてきます。８時半までに登園なのでもうちょっと起きるの遅くていいんですが。 朝の弱いわたしも子どものおかげでちゃん
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

メリークリスマス！

2013.12.25

  まつりの保育園は最後の日のクリスマス会で夏休みに入りました。 ２月１１日までお休み！長い！ クリスマス会はクラスのみんなでダンスの発表。誰も踊ってなかったけど。 そのあとサンタクロースからプレゼントをもらって写真撮影。 サンタさんの隣に並ぶだけでこわいらしく大泣き。 プレゼントはワンピースとサンダルとお人形でした。 ひとりひとりにこんな豪華なプレゼントすごいなぁと思ってきいたら、園長先生がファベーラの保育園の子たちにクリスマスプレゼ
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | 1件のフィードバック

気づけば年末だ〜

2013.12.12

大変ご無沙汰しております。 １１月あたまに日本から戻り、ばたばたしているうちにもう１２月！ 家族みんな元気にやっています。 ８月中頃からやっていたリオ市立教育機関のストライキは１０月末まで続いたのでその間、保育園もお休みでした。 日本に帰っててよかった〜。異例の長さだったようです。   茉莉は日本で日本語を浴びまくったおかげでこちらの言うことがいろいろわかるようになりました。 やっぱりおばあちゃんとか親以外の家族の力はすごいですな。 わた
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

Festa Junina

2013.07.09

  ブラジルの特に北東部で盛大に祝う６月祭り(Festa Junina)。 もともとはヨーロッパ起源のお祭りで、２４日サンジョアンの日を中心に、１３日サントアントニオの日、２９日サンペドロの日を併せて祝います。 麦わら帽子をかぶったり、田舎風の格好をして楽しむ民族的なお祭りで６月７月になると週末はいろいろな場所でイベントが催されています。 ちょうど収穫時期のとうもろこしを使った料理を食べたり、たき火を炊いて踊ったりしてその日を祝います。  
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

Galinha Pintadinha

2013.06.03

娘が先週くらいからわたしの知らない手遊びをひとりで楽しそうにしています。 そういえば前に保育園の先生が「保育園で見せているGalinha Pintadinhaというブラジルのアニメを茉莉がすごく好きなんだけど、家でも見せてるの？」ときかれていました。 そんなアニメのことはきいたこともなく、もちろん見たこともない。 その手遊びはもしかしてそれ？と思ってYouTubeで検索して見てみたら、隣の部屋にいた娘がすぐ反応して例の手遊びをし始めてびっくり！ アニメと歌に合わせて振付け
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

CineMaterna

2013.05.12

  赤ちゃん連れで映画館ってけっこう難易度高いですよね。 ２時間近くおとなしくしてるわけないですし、その間に授乳、おむつ替え、ぐずり泣き、いろいろあってちゃんと映画なんて見てられない。 他のお客さんのことを考えたらほぼ無理な気がします。 映画に行くなら誰かに預けてってのが普通だと思いますが、そんなママと赤ちゃん対象の映画の会を見つけました。 その名もCineMaterna（cinema（映画館）＋materna（母の））に今日初めていってきました。
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ

母の日

2013.05.11

５月第２日曜日がブラジルの母の日、日本と一緒です。 保育園では母の日直前の金曜日の朝、母とこどもの朝食会が開かれました。 茉莉のクラスは１２人のこどもと４人の先生がいます。 その全員とお母さんたちが集まって、いつもこどもたちに出されている朝食を食べて絵本を読んだりしゃべったりしました。 バナナ、スイカ、リンゴ、クリームチーズサンド、キャロットケーキなど。 ケーキはさすがに大人でも甘いと感じるほど。 コーヒーにもお菓子にも砂糖をたっぷり使うブラジル的には甘さ控え
» 続きを読む

カテゴリー: まつり日記 | コメントをどうぞ